Панчо — «Черная смерть и меня посетила»

Среди нас  нет  бессмертных, все мы смертны…

Смерть угрюмая и ко мне пришла,
Вроде был я в долгу пред нею,
Усмехнулася, за руку взяла
И открыла мне рая двери .

Я не плачу и вы не плачьте, нет!
Больше слез проливать не будем.
Пусть заплачут те , кто покинув свет
Ничего не оставил людям.

Я оставлю вам все, что я имел,
Все о чем я думал ночами.
Я оставлю вам все что я пропел,
И о чем я мечтал вместе с вами.

Ночью в городе коль не спит дитя
Вместе с ним всегда мама тоскует .
Сладким голосом песню пропоет
Нежно глазки ему поцелует .

Колыбельную мне поет луна,
Сказки  ветер холодный читает,
Каменистая обнимает земля,
Гробовая доска ласкает .

Среди нас  нет  бессмертных, все мы смертны…

(Перевод М.Метревели)

Facebook comments:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *